BMT Micro V1.35 Linux Bug: Subdeployment crash

When I load a subdeployment which contains ships with a formation, the formation is shown in strange lines reaching into the left button area. When starting the game, it crashes (assertion).

Crash Log: GSB2 for Linux

=====================
==== STACK TRACE ====

./GSB2.bin.x86_64[0x54cd9d]
./GSB2.bin.x86_64[0x54cddd]
/lib64/libpthread.so.0(+0xfd30)[0x7fcf5359ad30]
./GSB2.bin.x86_64(_ZN13SIM_Behaviour23ResolveFormationOffsetsEP8SIM_Ship+0x78)[0x615818]
./GSB2.bin.x86_64(_ZN14SIM_ShipOrders13InitForBattleEP8SIM_Ship+0x82)[0x6169c2]
./GSB2.bin.x86_64(_ZN18SIM_TacticalModule10InitOrdersEv+0x1b)[0x5f5f1b]
./GSB2.bin.x86_64(_ZN9SIM_Fleet10InitOrdersEv+0x28)[0x5da118]
./GSB2.bin.x86_64(_ZN9SIM_Fleet8PostLoadEv+0x27)[0x5da747]
./GSB2.bin.x86_64(_ZN9SIM_Fleet17AddFromDeploymentEP17SIM_DeployedFleetb+0x314)[0x5dac14]
./GSB2.bin.x86_64(_ZN10SIM_Battle5StartEv+0x1d0)[0x5d4fb0]
./GSB2.bin.x86_64(_ZN22GUI_DeploymentControls11ReallyFightEPv+0x14f)[0x57010f]
./GSB2.bin.x86_64(_ZN22GUI_DeploymentControls5FightEPv+0xb)[0x57047b]
./GSB2.bin.x86_64(_ZN14GUI_ButtonBase5ClickEv+0x4f)[0x62d8df]
./GSB2.bin.x86_64(_ZN14GUI_ButtonBase10CheckClickEff+0x19)[0x62d689]
./GSB2.bin.x86_64(_ZN13GUIButtonList10CheckClickEv+0x68)[0x63f988]
./GSB2.bin.x86_64(_ZN14GUI_WindowBase10CheckClickEff+0xe8)[0x63dc58]
./GSB2.bin.x86_64(_ZN22GUI_DeploymentControls10CheckClickEff+0x3f)[0x56df3f]
./GSB2.bin.x86_64(_ZN17GUI_WindowManager10CheckClickEv+0x1d9)[0x63f139]
./GSB2.bin.x86_64(_ZN17GUI_DeploymentGUI10CheckClickEv+0x31)[0x6e47c1]
./GSB2.bin.x86_64(_Z14HandleSDLEventRK9SDL_Event+0x6d)[0x54ce7d]
./GSB2.bin.x86_64(_Z8mainLoopv+0x55)[0x54d1d5]
./GSB2.bin.x86_64(main+0x145)[0x4dcfc5]
/lib64/libc.so.6(__libc_start_main+0xf5)[0x7fcf52a00aa5]
./GSB2.bin.x86_64[0x4de385]