If I turn everything off in the options menu the game crashes the moment the battle starts. If I turn just a few basic things back on (fancy beams, turrets, running lights), the crash doesn’t happen.
This sounds exactly like the problem I was having, it boiled down to the turrets option and decoy missile launchers: