I’ve found that during a long standing battle between cruisers and fighters (due to the instant armour repair bug), after a while the fighters seem to get ‘stuck’ around the perimeter of the ship and hold position (though they appear to continue to fire).
EDIT: May be linked to “[bug]Fighters Stuck on Shields” found by kormiku