If I load a game while within a game I get a message asking me to confirm and saying I’ll lose any unsaved progress.
However, if I use the menu to “Leave game”, I get no such warning. As there’s a warning for loading I can only assume there’s meant to be one for leaving as well.