This appears to be similar in nature to this thread : http://positech.co.uk/forums/phpBB3/viewtopic.php?f=50&t=16950 , as you have maked that one fixed, I have made a new thread as it appears to be similar but not quite the same.
As seen in the picture below, I ended up with the ingredient subpanel displaying in the middle of the screen when I clicked on the Analyzer after loading my save game. This happens every time and the window remains there until I exit the game completely and restart it.
In the zip file is my output log, the save game that causes the issue every time I load it, my global.data file and the output log from the game directory.
I have the steam copy of the game, running on Windows 10, and here is a filtered DxDiag, if you require more infomation about my machine I can provided it.
Operating System: Windows 10 Pro 64-bit (10.0, Build 14393)
Processor: Intel® Core™ i7-4790K CPU @ 4.00GHz (8 CPUs), ~4.0GHz
Available OS Memory: 32708MB RAM
DirectX Version: DirectX 12
DxDiag Version: 10.00.14393.0000 64bit Unicode
Card name: NVIDIA GeForce GTX 970
Chip type: GeForce GTX 970
DAC type: Integrated RAMDAC
Display Memory: 20412 MB
Dedicated Memory: 4058 MB
Shared Memory: 16354 MB
Current Mode: 1920 x 1080 (32 bit) (144Hz)
Monitor Name: Generic PnP Monitor
Monitor Model: G2460
Monitor Id: AOC0001
Big Pharma Menu issue.zip (114 KB)