It’s kinda nifty how hull damage text is green, shield hits are blue, and armor hits are red; but this is redundant as we can read.
Instead, the color should correspond to who is taking the damage. That way in fighter furballs it isn’t just so much meaningless text popping up everywhere.