So I bought this game a while back when it wasn’t on steam yet, I just rediscovered it on my computer but I don’t know how to update it.
Redownload it by the service you bought it. I bought it by Humble. Download the new files, install it, and your good to go