How does effectiveness work with repair modules?

[RCIX]

If i slap a bunch of repair modules on one ship, they drop in effectiveness. Does this affect quantity of supplies available per module, repair rate, or both?