Hi Cliff,
I think your problem is related to what it is: There are 2 types of binders for research: mounting assembly (chassis, body, etc.) and research pole (specialization, manufacturing and technologies).
the game is a mix of 2. (vertical with the 2nd table and horizontal with the first table).
However, there would be a possibility. I mentioned it in the 2nd part of following thread:
You have general information about the search and a filter (still one) that gives access to what you have chosen as a solution in detail (either the assembly steps, or by research pole).
I worked on this at least 10 days. 