My character got an offer for a date from a friend. This created a heart icon on the portrait, which I clicked to read. When I closed it, both heart icon and portrait vanished, and the latter hasn’t shown up, again.
did you click the wrong button? one of the buttons on the romance dialog (which the heart opens) is to end the relationship.
I’d say I didn’t, but I honestly don’t recall. I’ll try again.