Level Editor bug?

When I try to edit a level it won’t allow me to click anywhere but on the “X” when I try to save it. I can’t type anything in, and when I click anywhere other than the “X” it drops the save box behind the editor. Idk if it’s a screen resolution issue or not but I haven’t seemed to have any other issues like this on the resolution I am running (it automatically selected my native Ultra wide resolution)