[Outdated][Bug 1.19 Steam] Placing conveyor on top of other conveyor destroys the car on that spot

If I have a conveyor going in a line and place another piece of conveyor on it (to make a T junction to a second of the same station), the car waiting on that conveyor spot disappears when the conveyor is placed.