As far as I can see, the game assumes I have a US (or UK?) keyboard without regard for what I’ve set up my system to.
For people using a Norwegian layout, where the “+” and “-” keys are in different places than a US keyboard, they have to hunt around for them by pressing random keys until something happens. This is a bit annoying while playing.
It is not that easy to do… for example if he uses the sdl library it always assumes that the keyboard is qwerty. There are some ways around. but I don t know if it would work with all other keyboards.
I use dvorak too, and honestly I prefer when hotkeys stay stuck on QWERTY, otherwise I generally have to remap everything (or switch to QWERTY anyway), since hotkeys are generally placed based on location.
I do agree it’s really annoying when we have to type names and stuff in QWERTY tho. Although I don’t think I’ve ever even used shortcut keys in GSB yet. I didn’t know there was any (except +/-, which I use the numpad for).